Blog post

Expedition Antarctica: Hotel research vessel Polarstern

article_published_on_label
September 29, 2013

Not only scientists are on board of research vessel Polarstern on an expedition to Antarctica, but there is also a group of people on board that takes care of another essential part of ship life.

Photo: Group picture of the supporting staff of Polarstern ANT-29-07, 2013: standing: Laundry Master Kwok Yueng Yu, Cook Frank Silinsky, Stewardess Bärbel Czyborra, Steward Yong Sheng Sun, Steward Hans-Jürgen Gaude, Stewardess Carmen Silinsky, steward (Mölli) Wolfgang Möller,  steward René Arendt, Cook Ralf Müller; kneeled: cook Mike Fröhlich, Nurse and Stewardess Tina Wöckener

Eating, drinking, living, cleaning, nursing and providing a shop, which supplies our most important luxury items. The research vessel Polarstern carries an often forgotten group of people, who take care of us in this one of the coldest parts of the world.

Ship and crew

On the Polarstern there are many responsibilities. Most of the time, such a large ship is associated with the Captain and his officers on the bridge, the crew on deck and technicians in the engine room. But when it comes to taking care of those on-board, including the ship’s guests – in this case scientists with their technicians and assistants - you need a special group of people to take care of another essential part of ship life.

Food and drinks

We begin with the kitchen. Chief Cook Ralf Müller-Homburg, works together with his colleagues Mike Fröhlich and Frank Silinski taking care of the food and drinks for the crew and their guests. Every morning we have fresh bread, a variety of cereals, eggs and a lot more.  Throughout the voyage we are spoilt with a great variety of food.  Receiving a high quality hot meal twice a day is no simple task with meal plans having to be made eleven weeks in advance of the cruise.  These plans have to take in to account the fact that not all products are still usable after several weeks of storage. The quality of our food for the whole voyage is on a high level and we would never know that we are in the last three weeks of our cruise.

Serving Food?, cleaning, washing dishes, washing laundry, etc. etc.

Okay, but preparing the food is not enough of course. We, as guests, are taken care of by a team of Stewardesses and Stewards: Bärbel Czyborra, Martina Wöckener (Tina), Hans-Jürgen Gaude, Wolfgang Möller (Mölli), René Arendt, Carmen Silinski and our Laundry-man Kwok Yuen Yo (Alias Wäsche Max). In the evening, Bärbel also opens the shop, five times a week and Tina is also the ships nurse.

Day and night

This group of people constantly takes care of us, from early in the morning until late in the evening and provide for us in many ways. They help us to fill our plates with the food we choose and even when someone is late for lunch or dinner, due to important business, they keep something aside and keep it warm. Dishes are washed for us. The cabins, bathrooms, living rooms and the corridors are kept clean. Even if our cabins are messy with tobacco pieces and chalk powder they look after us with a smile!

Thanks for the hospitality!

Michiel van Dorssen


Re:actions 403

  • lalalily

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/GOVZEJwUtaI
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/y17i8yIml14
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/2rh7MzkF1HE
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/7kuy4YEOK7U
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ev_k8f21Ld4
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/YGqzU8WrbFk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9hquUnFM12w
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/HRtJNQA8MNw
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/0u6JByWkW7Y
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/fK5ZvKZZd7s
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/2s9wqvSmTiY
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/CCSw3YZAa30
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/cCSlNu_nz4Y
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/6ZDK0XFKAT8
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/6ZDK0XFKAT8
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/CXIsSZkOJZE
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ThNKUGzksMc
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/tDq2Y8zKeVs
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/u_UluxIp-g0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/atgJvlE34o4
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/PJyJCXIKrvQ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/nsVD69nY42I
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/zZGWgjxkEpc
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/v1mVHFza4go
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/u8SP_154kjE
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/18jdeTRvEdw
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/18qvBHB7a80
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/ELaAkVUfNH4
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/oyCeNQBs1R8
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/u2CIyNWzubM
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/k_mcHYNgiXI
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/CIPC_p_Eq_k
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/2OM-mslFrow
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/GmjzJ-_9m0Q
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/I1q87HUmrIk
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/7tQacLEXJtg
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/0rjCxU5RMYQ
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/MlZKCXBnAPM
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/T3HgtCV6gK4
    https://groups.google.com/g/mozilla.dev.platform/c/CqckWhFKhX4
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/HcpVYnVNiDM
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/ndzPzZyYbp4
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/rl0kEK7ba0k
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/rtcEj1bcbXw
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/zc9LGfQSYDI
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/eOjQOPOsR6Q
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/0cg3dTLPfmY
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/3oUXaoGBpF4
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/1dXc90SUyxQ
    https://groups.google.com/g/comp.cad.cadence/c/h0ORNad8RhM
    https://groups.google.com/g/comp.protocols.time.ntp/c/XdLP24Xiqi4
    https://groups.google.com/g/comp.protocols.time.ntp/c/mLkHSsq6EFE
    https://groups.google.com/g/comp.protocols.time.ntp/c/hLtXkMDpc2E
    https://groups.google.com/g/comp.protocols.time.ntp/c/c46SsV_Ulc4
    https://groups.google.com/g/comp.protocols.time.ntp/c/UvwBRugTgU0
    https://groups.google.com/g/comp.protocols.time.ntp/c/tUB4MdnjqUM

    React
  • fais

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/p5Y1r9PcKFw/m/2MRP0mTFAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/8nj9r40MkcI/m/xw6Hj2DFAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/z3CNs3ZgZF8/m/KHG3A13FAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/EBIOGQ06xoQ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/kE_om_UHFKM
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/mgtJALcmYzE
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Qvdjzl92EKE
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/c1JbcgJT8os
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/KpbsFifcYOU
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/BiCtIfgqOWc
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Aylqk6ATx7s
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/PNHhhiJP0_w
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Ntz5M20Rgeo
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/YDLlvFwxMXA/m/xzps4QrSAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/t7ax5Atw768/m/rcjWMQfSAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/5tGdVAk5Cg4/m/tRyBHAPSAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/i3HGwVeNPps/m/UolL-v7RAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/V3sQuidBtVY/m/7TjxEPrRAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ij81BBUGAtw/m/nKniVPbRAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/WXmrWlbRv4s/m/GLe4pvLRAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/O8y66hd7MOQ/m/_93-i-7RAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/2BTUMc-rmfA/m/ETxL5-rRAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/h-hxcdOsPxc/m/Z_j6gefRAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/eleR2H1hF0U
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/tRVgLDEd2cE
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/Y5M3hnC6v0k
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/Xru7Bnblk9c
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/L0yw7qaN6bU
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/NXz36APJRCg
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/2vlItpbu1yw
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/ZROfKAEuM5Q
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/wLbHbgHgS4A
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/_GkCT496yDQ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/55qIDtlwzWs/m/YsAI6KXSAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/QgEPxoFSRr8/m/c7WXwJ_SAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/K-b6ezvbr_4/m/X8nR9JrSAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/3a8Olz7UMSo/m/z7RQQJbSAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/PO-ULNIS8wo/m/Lihs_o_SAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/oPti4Yh7aok/m/mLVYXIrSAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/p0DycjB6Rlk/m/Zgj1nHiHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/aJDkPnQg2d4/m/inXFHnSHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/kIKl6ZIlR9o/m/SsE1rnCHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/uezZrw3o5y8/m/IZ1hcmyHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/-Mij-uDAEOc/m/fLT9dWiHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/IL-3fl4pqog/m/koUys2SHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/z3EFS0HHbJ4/m/ixp_21-HAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/5kR8HNPIxGg/m/bnh0LVyHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/d-U_T9UfWXk/m/DrJQGFiHAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/wgrUeorJp9E/m/gtAGIFOHAQAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/bMKzVvRWJn4
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/Q1QHM2k8xfg
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/noyqDQKiUpQ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/yIPS1TQ1PVI
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/yGg1fhHJoIM
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/9hZJi-i1pP0
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ehZZVPWwU7I/m/jnK3F7zTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Oxbig3ExuT8/m/x-JtXbbTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/iWCVdkbh9yc/m/6hCztbDTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/02HE0aX1qmg/m/5kxXpKvTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Fa9Wd1X3WZs/m/70mCFabTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/xwWvZbXjeO0/m/BEJ-fJ3TAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/1uFGeMEf7YA/m/DtxxTZjTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/2m8VAf89mi0/m/TjApYJDTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/EVff5STeCvc/m/e0Aqw4TTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/hPCfauuWqQM/m/LoVyjX7TAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/Ds3kUfCYjdo/m/nKgmYL5UAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/fQmfUub8dTg/m/Tl0Kd6NUAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/kjz2Bl63KTI/m/c3X-gZVUAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/hyDJlRG2ixU/m/fbudRYdUAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/2HdrTFnplf0/m/v1iErHFUAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/iPzsCKEC2t4/m/eX02wF9UAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/lOkxIu71z78/m/fP1WFheLAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/uXosGA3QAXk/m/Pf21BhGLAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ShLc1mDEJkI/m/Rbwe1guLAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/s0xotP7RJXI/m/BehS2QWLAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/k5dvvrzwAdU/m/BDH6rP-KAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ZqsC-sHbev4/m/DjahB_uKAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/8j1QwC1Lw_8/m/2olry_OKAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/q83TxguVAn0/m/peUdAe2KAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/n1SUzdQAy40/m/emerT9-KAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/PnoX6aUqTBo/m/bJottNiKAQAJ

    React
  • fais

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/nzyGhQjbuR0/m/9qyjhvaXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/TxZGK4AAM0c/m/rJ9mKdOXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/84T_B7hGWR8/m/P0zOrGPBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/zks1k5LS8P8/m/LhLD1F_BAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/sk1KOPJGkv8/m/NdYXCl3BAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/umj5JY58XaE/m/_C8cQlrBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/THci8dRnMAQ/m/fBlrBFfBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/UbUu0jcu-Bg/m/Q3Fmj1PBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/MmgPUlu76AY/m/YKTtGFDBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/qb_hDGiASgg/m/cmupW0zBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/MRzJrtQleWM/m/_kVxYELBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Zgjyc02-e2A/m/Lfw0Xj7BAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/6oLbVuLrppo/m/k3sY88DBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/goCvurOiZW0/m/c1SDcLzBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ZAx0f9sBT9Y/m/pZgt3rfBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/DCIKp_NeqM4/m/Mcq947LBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/YGJRbxfYH4A/m/bz34Qq3BAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/bE9ocqg1BN4/m/gbbHi6jBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/DY-2M0zQrOg/m/HtjNcqPBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Y4UOxk6-taA/m/A-75jp3BAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/waTZXzhp8Pk/m/3JgVPpnBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ENXVmIjMcPs/m/4MEm3pTBAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/hTAcE5xnrgo/m/2LrA6I52AQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/fihCmnVJQWo/m/6LEZNYl2AQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/s2HTpc5wzqo/m/dybwF4N2AQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ExbDcP-NnBg/m/54lewnx2AQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/BabjNP4sAjM/m/rJEHKJHCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/CjI8Rnc1v5U/m/UewZZIvCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/H1fb76SCCh4/m/SRJbcobCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/xv-yvKfEpsA/m/ZhXnNoDCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/0zpzg7Zh9V0/m/_4BuQ3rCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/CzfG9kslogI/m/aVCj6XTCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/yV7_gkn1ofA/m/VAR6u27CAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/-RnD-Zh5Rqk/m/claIzGLCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/dsJ8uC9i76g/m/dj8fn17CAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Ba3FCE9oqD0/m/jqmYGFrCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/EKY5iOdU3do/m/3dhtk1PCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/POFshNIOvow/m/kFfCbkrCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/gwlt48g2e-I/m/rNu98EbCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/T-7DaIzkv7U/m/eGEvjT_CAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/mOY3MH85n7M/m/fVM6wjnCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/PEk9fXFyMZ8/m/2qWJ1yzCAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/YlcRa0Spq38
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/KSVW2C8T03w/m/mHu0KnjFAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/GMc7eG-l910/m/kOBvUnXFAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Q0mSDiDPdtQ/m/Fo_GTXLFAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/5v8NoeClol4/m/tCaFiW_FAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/P0Hff5pjvcE/m/L_ZW32zFAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_3gv1mPqZ2M/m/3AojWGrFAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/k6uGPd4S-es/m/OI9owWfFAAAJ

    React
  • fais

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/HlVYdXLo9Yk/m/F7SLtEOWAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/QNRIvZmLvk0/m/n8-h8zuWAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/HnOo0rgD0xc/m/iOUAvjKWAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/4-PcSl4LjxY/m/CCCpzCuWAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/B0tQtTv3twY/m/c-5fwCOWAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ZS-RluRHrYI/m/vmkBRB2WAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/vDzvYGrSFnA/m/CtEtXhKWAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/SSsAoeb5b38/m/ja4QBQeWAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/O8v9fEPBBjM/m/p78fT_6VAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/zRQdw0Osd2M/m/4qlzqfGVAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/MlxkNyPyzD0/m/VnXbxd-VAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/OALz3XpZgyA/m/8keE4deVAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/BcYho1TIXl0/m/k-3OEb2VAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/j7dhLvlGhLI/m/QxWUn6mVAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/exAQCDUr9Fw/m/nH3M6ZWVAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/B9YOGzwV1OE/m/Ec_KHv1KAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/mrJvMg_Kkac/m/H55kGT6XAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/tbOfufPtl8o/m/fe-biTuXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/MjSsW9gk3BQ/m/fuhn4DiXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_IVG8i56oDc/m/Yi7MzDWXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/6JVtiezWZPo/m/2SUCGDOXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/YfMqInYssQo/m/5WDJvjCXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/86CcSwezgRU/m/nox7eC6XAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/BIg02qgNmgE/m/ZHV3iiqXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/-ZeJOBbCje0/m/5_QmuCSXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ujyO9z7XDJs/m/wXYCdCGXAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/uOLSDjBJMsM/m/UR9n1idMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/vP2ehJXtPP8/m/Wb8LOSRMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/SZSEyYcOzZQ/m/zmTV_h9MAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/axb4aF20LgM/m/8o4EVRxMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/bBsPXLMGeKc/m/QpBePRhMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/HAaAmZLi2RE/m/mra8rxRMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/VhEDtdbQdxU/m/wmBysRBMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/qy9oBVgyWoU/m/XZUmFQ1MAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/aDGCcvrQyQs/m/KhdyjwlMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/iZ1SZh2k7p0/m/-G3ogwVMAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/JWskN6eszfw/m/RT1Fw1yYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/A7gmdR0G0vs/m/AWZu_VSYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/GZiDr-DRjjw/m/IVFMqUaYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/wXId36VvMAc/m/caVDjkGYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_6LLe7Z_Uu0/m/7CV9FTmYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/CCQvr65Mcxc/m/Z0S78zGYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/8-zkRMuUxns/m/ahjv8iuYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/CGQ7D59EnSQ/m/YnJnESeYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/x7E9XnC_ZqU/m/J1ecGhmYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/X0ZUzVx0oGY/m/WX28CRaYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/QSUp5HZVOcE/m/lZEd1guYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/SyMXfMbpeE4/m/LLo-dAeYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/4hWO6Ad7XqU/m/QePcsQOYAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/XkQF6Vjn4L8/m/PfAU7P6XAAAJ

    React
  • fais

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ZWcaY4CrS_I/m/TWc83MOTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/T78iZw-5VgQ/m/xAIHdbyTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/7zRnPZRK-fU/m/-g7mfbWTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/OvHgPCqAlX4/m/G_ss3q2TAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/zrqHiFWgBMo/m/MVjhP6aTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/zrqHiFWgBMo/m/MVjhP6aTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/EivcFopdG2A/m/gbsYN5-TAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/7iJx6jsJ3BY/m/LaBELpaTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/FkpENPAM0hU/m/WeQzc42TAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Ip6rTkAw-8M/m/3qQpAIeTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/khiINe70s0k/m/VpnN2X6TAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/-AOAM70ccAI/m/d1FhJXiTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/QSYEVDA5i0Y/m/svH6dXGTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/SS2ArJ4WR3Y/m/njafS2STAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/RHE60YS2sXA/m/5hwMU1yTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/uzP7EUV-wp4/m/TNtiE1aTAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/8xejVy0sygM/m/z-NVU4xIAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_iLNMLnwO3M/m/Nw5tqS2UAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ZTxxWkmutfY/m/nqL6rmGUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/sqN3nVwJYkY/m/EC0aHVyUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/IcPKEsA3pJU/m/HWCgoFWUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/AGF7PWPBiYw/m/km9G8FCUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9A6EWQiE_cY/m/02guEEuUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/a0Y1x_E7MJs/m/clqtXEWUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9709X3s07aY/m/GCvWcD-UAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/AijiGAWexEs/m/jtkt7DmUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/7jntXOOg4eQ/m/aYYPxzSUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/HelEMy1JoG4/m/_MPuriJJAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/IC44zw9_n7I/m/HYRduR1JAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/iewtfy-eBps/m/b-zV_xdJAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/SE6NN0q2tXA/m/WWpjIRNJAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/YNmS9QtC1EU/m/ISCRLw1JAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ShN_D0waHN4/m/AN99iwdJAQAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/itVxhlMlNVI/m/5eU_M_yUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/VdPVMrV_7eE/m/vc2TWvaUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/8X3Bl6nJwuo/m/dnoOevKUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/X-OiCBmj6Nc/m/A3P2COyUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ySRUhGMpUVY/m/Wsyv-OSUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/acK-Kr3Rwzg/m/AUfSdd6UAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/A7gmdR0G0vs/m/cxMF79mUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/nP8SuFcIQzg/m/z6n-T9WUAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/QppnC3FsyAs/m/DArUUs-UAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/7m0WaPf4maQ/m/yiRte8iUAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/OaxcimAjnHo/m/0W7KescVAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/CI4vy4la78Q/m/UQDtB78VAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/oIRE1t1hVIc/m/xVtNibkVAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/2k_i36WkLsU/m/2a02zKsVAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/BQAstmuthVw/m/n6YV6aIVAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/pf1AkO1bFi0/m/gzsuhpsVAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/x-CYm0pPyog/m/kVsOnEqWAAAJ

    React
  • lalalily

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/VYmCgOCGYsY
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/1aJEWPZbLYk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/etO50KGEteM
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Ust88cPQSvc
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/mp112WZk_fw
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/kfnflUyt0_k
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/YLFTDsxxq7k
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/jxHsPhNjIHU
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/vvuvfECcBS8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/x81TTaoiOiA
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/owIK-16bXDw
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/U4CWLZOuRXQ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/b8D2Fx3HTFI
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/M4kXRcS5-fg
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/lXkmlXoVTis
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ZNVfLIBUZTI
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/x64WrmdApR0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/HLIN_bZmvfE
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/aSt5yKMzWp0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/fGr377vVe5Q
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Bhp7NfnGVrk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/PRgT0qvsnVw
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/ZJY-IKMf3WA

    React
  • Michel Jack

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/pbgLRZfeFps
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/csGGELpOjSw
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/mGJu3PcVbXg
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/f3Jn2NTmW2E
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/iJ47-MTT47E
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/xcVGJBVVa_Y
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/mqk_7oTnZz4
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/T6lzXoUqzE8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ePITT2G0A9M
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/RiwXki0u6aU
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/cJpQSWpKIRA
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/4w8a46XZvxQ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/R05SlXuakGY
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Ym9mAgMQOUQ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/nSg9sPNJxhY
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/CootOzhNoks
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/g4U4syVNsQs
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/xvpvuaxSrLM
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/WCUZPhQ8_-8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/XOBr4olZv5s
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/vKUi7FY-Bjg
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/cUXaDhv_fQc
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/PYQgydPet7k
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/s_gGgIjZmno
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/VX6op5yqwU8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/DTZUo6Nv7IM
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/MFNZAkkcNys
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/4EW1gOV9bLE
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/oIcsP6o6Rj8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/-zWUGD9yM2g
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms?pli=1
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/p9LiTJFIsQo
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/BvPQReM160I
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/CRbWsGYFCC4
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/o4zdV6imNTY
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/W4KPZHzGVM0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ppEile562uM
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/oOEfKEatKcw
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/F8z4B_MpFgY
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/9y0HZVAh1GI
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/5uXL-aHud4E
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/cylR7beC8Ek
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/PfgUl87A8Cg
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/redj_mIVi_k
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/BvdjYxPp0SA
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/paIslU6xmoY
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/yIon4eJQnaE
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/S1C56XNgkHI
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Qk1DjWtxveo
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/zIc2tWZB6uc
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/6OxDnJGkQo0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/oFTTmelu8oo

    React
  • Michel Jack

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/rJAX6CwauOg
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/jklP3o-pOKc
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/RGXrnbMGpTc
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ydsKPU7heb4
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/U28lBDPE1dA
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/kEH5vbMXQGg
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/-yHvs-kSDUs
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/q9t-47NJQqw
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/5ymyx6NMVOE
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ipISeWareVM
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/QuaiziXnoVs
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/gASA_31NRcE
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/2x4v-FGbTC0
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/k3U7l0oWQeE
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/SsqDqhyUSl4
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/m2eN30TMbpU
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/x-HxEm_j1cQ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/U8o_aUB3O0A
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/XxefgRblFl0
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9XYMLskTsTg
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/vddEufT_Crk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/y6GA7E4aOGk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/iwwqSoi5iCc
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/zNjtiRp8bAw
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/snzFdZV1JFU
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/bL525nXbFXQ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/WOXpsmQQP7M
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ezKvszH-hMI
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/3dZa5q440XA
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_TfwWYu5F04
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms?pli=1
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/USSSk7YEaVw
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/wGh8tnZivo8
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/vPbWhtazEfk
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/YZnPNTb_Ec0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/LCYjl-37mKc
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/A5_DH4DRSs0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/125ToZ6hdZs
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/NlXQGJo90r0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/dUR96Xgg8GY
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/GACqyiH-DjU
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/pbjpiJ70y7o
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/-HpZA5K7MXg
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/9jtNkyGduJY
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/7PIv0oLvdMw
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/4OWEtYyNSPY
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/igSfV4m8pVI
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/jRWY36gKYW8
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/cNxv35hk7As
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/qLzNh11Pens
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/DwzcO0E6NOc
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/GinViTqHLOc

    React
  • Michel Jack

    https://groups.google.com/g/comp.text.tex
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/sa90JbZG58Y
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/mD7AthSh4V0
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/wwS4towa-_8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ucfkf3fNNJk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/sGYbVExSoA8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/gO8c9_MrwbI
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/giSR--Eecw0
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/6NV0vfmiT4o
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Tz7omwLuyEQ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/g5Jks_lJCG4
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9BLMaN78P_Q
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/wim5OKEtqEM
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/UVX9hsieLGU
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/e1otE6SyBpY
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/XjcfYON8Cy4
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/1wrJOPgCU4w
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Bx8wBdmWIFA
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/qXaCH492k9I
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/TFsuATnG7Y8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/gzl-OlaaOWQ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/JVnIp6-TiN8
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/MAAIyTDdvRo
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/kpuY3to772o
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9dQRWY--v4Y
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9kxWAIgqxUk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/LhDXgCGlEgY
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/ldxLQ_wqeVk
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/uNNOfVhzwdg
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/9baFHmthRyU
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/CmXVR50XSag
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms?pli=1
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/BEcqFFKIL5A
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/CVf3PTW4VpM
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/tne1Gw60GHM
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ZrUusOhInPk
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/zf0ZVcgvHcg
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/G54UyRp2CQ0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/RDMv48lQqEg
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/y0DV1HPyZA4
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/8aUERxRVA84
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/pIxiy0HgH_U
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/7o9u5G1ewrE
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Zv7UAQKnsu0
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/e03hfR9bQFA
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/KHp4rNAAMuQ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/ZL7X3jZSLg8
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/esHRUAqMxQI
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/G296ktjOl20
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Vk816zpBgPQ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/SgPxh3AOk_g
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/4NVZHq8-HVs

    React
  • fais

    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/9Uc0rBawnWo/m/0yNgNe_bAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Dx-GuJfQCH8/m/W3fDX-nbAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/QjcZRr_Umh8/m/YkecxOHbAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/bmEWkeKaUlg/m/_rZN4s_bAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/Tu4Ec360ogk/m/aKAN2MfbAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/HGvpVRmqOjo
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/X5iTeyO_jLM/m/ral53i0oAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/wXId36VvMAc/m/r_GCmiEoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_20smjFLqzo/m/7tiqohooAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/PNsVbKOrssI/m/Hh0K_RQoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/idxllbyCAHg/m/GsKKUQ8oAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_dpV5nAbPD4/m/9Y2nxgkoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/x5My4VonbbU/m/M5PTYwMoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/6PS7fHZidgo/m/L7OG3O8nAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/EXVe0_z7K2E/m/6J1H6-gnAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/P9H8X7PR1-k/m/cfd0eeQnAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/xxdOa5Ob4ts/m/lhBzA9wnAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/JQ5j8dZycc4/m/BAuJHMknAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/YeRm9iGJ_Z8/m/zoChccUnAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/waKVwsqs8ec/m/EiEf3MAnAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/VO-uC6DvrS0/m/IbPMgLgnAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/VoNC2tmp3Lc/m/AppSf7QnAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.os.vms/c/2i7L5rLV-WY/m/nIQhUujcAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/EQHI6-uNtSw/m/XimMsLYoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/QI4DztGKsoM/m/8KiOm7IoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/V5QcURaCYuA/m/eeTJT6soAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/Mi2xREj3jeA/m/GTFUjqcoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/WwvKzRn8LOg/m/KGA9CaMoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/xIOblGuArfE/m/UhGE8p4oAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/xubOGZeP9rA/m/aDLMXpooAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/-T1W_Gmlwgk/m/rEJJkZYoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/R8avAE1F2Mk/m/2W0lVogoAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/SnRZ61Vm_I4/m/zkcA4oMoAAAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/-52Y3VfoBmI/m/9DM_ZhGiAgAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/GYT8BK86QPM/m/lpuwawyiAgAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/RrWgPFXhV3E/m/-ajefQaiAgAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/Lvv7BcNnuKI/m/Hp36lvuhAgAJ
    https://groups.google.com/g/alt.video.dvd.software/c/8vBxYK_gNpE/m/JN6PlPKhAgAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/o65n_1QBxyg/m/Jz1LCk8pAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/EJJCfAuz9dQ/m/aqLrpkwpAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/WWl21BFUyIA/m/iMZWFkopAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/_f6AyyxDLE0/m/HlSAREMpAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/GVRA0mb9HVY/m/GKduREApAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/0Nq2CIWqsOk/m/AfG0DD0pAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/WtLRVkqgS54/m/qGZttzopAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/U7KPem7gW5o/m/10cygTgpAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/AIpzH-G9ORI/m/E3lyfSwpAAAJ
    https://groups.google.com/g/comp.text.tex/c/obnZPEMYOCM/m/nvbGCSkpAAAJ

    React

wur_forum_reactions_wrapper for object 43 of type wm_language nl_gx_webmanager_cms_core_implementation_languageimpl 2

  • Hans Prakken

    Kun je de Polarstern bezoeken als daar onderzoek gedaan wordt?
    Gr. Hans Prakken

  • Hanneke van Ommen

    Wat leuk om ook deze kant van de Polarstern te zien.Ja dat is goud waard zo'n basis.
    Met een groet voor jullie allen en een goede reis naar het Noorden.
    X Hanneke


Re:act